• RML2future - Network for multilingualism and linguistic diversity
  
• TĚŠÍN CIESZYN - Study on Polish as a minority language in the Czech Republic
  
• TOUR_LIS - Multimedia city guide of Bolzano in Italian Sign Language (LIS)
  
• LODE - Logic-based web tool for deaf children
  
• Scientific network "Internetlexikografie" (Internet Lexicography)
  
• ELDIT - Electronic learner’s dictionary German-Italian
  
• e-LIS - Electronic bilingual dictionary Italian Sign Language-Italian                                                                   

[go to the top ]

Specialised communication

Concluded projects:

Knowledge management

• KnowTerm - Business communication: a new frontier of competitiveness 
  
• CoGeCo - Knowledge management in South Tyrol
  
• Bersntol/Lusérn - Tourism and minorities

• DIGIT - Italian-German dictionary of law
  
• LISE - Legal language interoperability services 
  
• LexALP - Terminology harmonisation in the four languages of the Alpine Convention
  
• Terkom - Terminology commission 
  
• Termlad II - Ladin legal and administrative terminology 
  
• Uniterm II - Dictionary for university law in Italy and Austria
  

Training courses

• InTra - Post-bachelor course in advanced translation techniques, technical writing and documentation (Italian and German) - first edition
• InTra II - Post-bachelor course in advanced translation techniques, technical writing and documentation (Italian and German) - second edition 
  
• InTra III - Course in technical writing and computer aided translation
  

[go to the top ]

Language technologies