@InProceedings{AnsteinGlaznieks2011, author = "Anstein, Stefanie and Glaznieks, Aivars", title = "{Comparing Geographical and Learner Varieties on the Basis of Corpora}", booktitle = "{Comparative Methods and Analysis in the Language Science. Proceedings of the 3rd edition of JéTou}", year = 2011, pages = "179-188", month = "April", address = "Toulouse, France", url = "http://jetou2011.free.fr/ARTICLES/S4A2.pdf" } @InCollection{Abeletal2011, author = "Abel, Andrea and Anstein, Stefanie and Dittmann, Henrik and Glaznieks, Aivars", title = "{Die Initiativen Korpus S{\"u}dtirol, KoKo und C4}", series = "{verbal Newsletter}", year = "2011", edition = "12", number = "1", pages = "12" } @InCollection{AbelAnstein2011, author = "Abel, Andrea and Anstein, Stefanie", title = "{Korpus S{\"u}dtirol - Variet{\"a}tenlinguistische Untersuchungen}", booktitle = "{Korpusinstrumente in Lehre und Forschung}", year = 2011, address = "Bozen", publisher = "University Press", editors = "Abel, Andrea and Zanin, Renata" } @InCollection{AnsteinOberhammerPetrakis2011, author = "Anstein, Stefanie and Oberhammer, Margit and Petrakis, Stefanos", title = "{Korpus S{\"u}dtirol - Aufbau und Abfrage}", booktitle = "{Korpusinstrumente in Lehre und Forschung}", year = 2011, address = "Bozen", publisher = "University Press", editors = "Abel, Andrea and Zanin, Renata" } @InProceedings{Anstein2009b, author = "Anstein, Stefanie", title = "{Vis-À-Vis - a System to Compare Variety Corpora}", booktitle = "{Proceedings of the Fifth Corpus Linguistics Conference}", year = 2009b, editor = "Mahlberg, Michaela and González-Díaz, Victorina and Smith, Catherine", url = "http://ucrel.lancs.ac.uk/publications/cl2009" } @InCollection{AbelAnsteinPetrakis2009, author = "Abel, Andrea and Anstein, Stefanie and Petrakis, Stefanos", title = "{Die Initiative Korpus S{\"u}dtirol}", booktitle = "{Fortschritte in Sprach- und Textkorpusdesign und linguistischer Korpusanalyse I}", year = 2009, editor = "H{\"a}cki Buhofer, Annelies and Sch{\"o}n, Christoph", series = "Linguistik online", url = "http://www.linguistik-online.com/38_09/abelEtAl.pdf" } @InProceedings{Anstein2009a, author = "Anstein, Stefanie", title = "{Vis-À-Vis - a System for the Comparison of Linguistic Varieties on the Basis of Corpora}", booktitle = "{Proceedings of LULCL II 2008}", year = 2009a, editor = "Lyding, Verena", address = "Bozen", pages = "59-64" } @InCollection{AbelAnsteinTies2008, author = "Abel, Andrea and Anstein, Stefanie and Ties, Isabella", title = "{Ans{\"a}tze einer intralingualen kontrastiven Korpuslinguistik - aufgezeigt am Beispiel administrativer Rechtstexte aus Deutschland, {\"O}sterreich und S{\"u}dtirol}", booktitle = "{Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation. Intra- und interlinguale Perspektiven}", publisher = "Peter Lang", year = 2008, editor = "Heller, Dorothee", number = 89, series = "Linguistic Insights", address = "Bern", pages = "243-270" } @InCollection{LydingAnsteinPetrakis2008, author = "Lyding, Verena and Anstein, Stefanie and Petrakis, Stefanos", title = "{Aspekte der Interdisziplinarit{\"a}t beim Einsatz von Korpora in der Fachtextanalyse}", booktitle = "{Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation. Intra- und i\ nterlinguale Perspektiven}", publisher = "Peter Lang", year = 2008, editor = "Heller, Dorothee", number = 89, series = "Linguistic Insights", address = "Bern", pages = "51-74" } @InProceedings{AbelAnstein2008, author = "Abel, Andrea and Anstein, Stefanie", title = "{Approaches to Computational Lexicography for German Varieties}", booktitle = "{Proceedings of the XIIIth Euralex International Congress}", year = 2008, address = "Barcelona", pages = "251-260" } @InCollection{AnsteinLyding2008, author = "Anstein, Stefanie and Lyding, Verena", title = "{Frag das Korpus}", booktitle = "Academia: Science Magazine of the European Academy Bozen-Bolzano", publisher = "EURAC Research", year = 2008, pages = "8-9" } @Book{AnsteinKremer2008, author = "Anstein, Stefanie and Kremer, Gerhard", title = "{Analysing Names of Organic Chemical Compounds - From Morpho-Semantics to SMILES Strings and Classes}", publisher = "Verlag Dr. M{\"u}ller", year = 2008, address = "Saarbr{\"u}cken" } @InCollection{Anstein2007, author = "Anstein, Stefanie", title = "{Korpuslinguistische Fallstudien zum S{\"u}dtiroler Standardschriftdeutsch - das Projekt 'Korpus S{\"u}dtirol'}", booktitle = "{Deutsch als Zweitsprache in Dialektumgebung}", year = 2007, editor = "Hentschel, Elke and Werlen, Iwar", series = "Linguistik online", url = "http://www.linguistik-online.org/32_07/anstein.pdf" } @InProceedings{AnsteinKremerReyle2006, author = "Anstein, Stefanie and Kremer, Gerhard and Reyle, Uwe", title = "{Identifying and Classifying Terms in the Life Sciences: The Case of Chemical Terminology}", booktitle = "{Proceedings of the Fifth Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2006)}", editor = "Calzolari, Nicoletta and Choukri, Khalid and Gangemi, Aldo and Maegaard, Bente and Mariani, Joseph and Odijk, Jan and Tapias, Daniel", year = 2006, publisher = "ELRA-ELDA", address = "Genoa, Italy", pages = "1095-1098" } @InProceedings{KremerAnsteinReyle2006, author = "Kremer, Gerhard and Anstein, Stefanie and Reyle, Uwe", title = "{Analysing and Classifying Names of Chemical Compounds with CHEMorph}", booktitle = "{Proceedings of the Second International Symposium on Semantic Mining in Biomedicine (SMBM 2006)}", editor = "Ananiadou, Sophia and Fluck, Juliane", year = 2006, address = "Jena, Germany", pages = "37-43" } @InProceedings{WittigGolebiewskiKaniaKrebsMirWeidemannAnsteinSaricRojas2006, author = "Wittig, Ulrike and Golebiewski, Martin and Kania, Renate and Krebs, Olga and Mir, Saqib and Weidemann, Andreas and Anstein, Stefanie and Saric, Jasmin and Rojas, Isabel", title = "{SABIO-RK: Integration and Curation of Reaction Kinetics Data}", booktitle = "{Proceedings of the 3rd International Workshop on Data Integration in the Life Sciences (DILS 2006)}", year = 2006, pages = "94-103" } @MastersThesis{AnsteinKremer2005, author = "Anstein, Stefanie and Kremer, Gerhard", title = "{Analysing Names of Organic Chemical Compounds -- From Morpho-Semantics to SMILES Strings and Classes}", school = "{Institut f{\"u}r Maschinelle Sprachverarbeitung (IMS)}", year = 2005, address = "{University of Stuttgart}" } @Misc{Anstein2004, author = "Anstein, Stefanie", title = "{CMOR -- a Case Study on Finite-State Morphology of Catalan as a Template for Spanish, Italian, and French}", howpublished = "Studienarbeit am Institut f{\"u}r Maschinelle Sprachverarbeitung (IMS) Stuttgart", year = 2004 }